• Home
  • News
  • Blade & Soul JP
    • FAQ
    • Registration
    • Translation Patch
    • Upgrade Flowchart
    • Bopae
    • Japanese
    • Gift
    • Emoji
    • Videos
  • Moonlight Blade
  • Contact
  • About

Translation Patch

Manual & Auto-Patch for Blade & Soul Japan Server

Translation XML.DAT file for Japanese Server


How to use it

Replace "xml.dat" within the"%ProgramFiles(x86)%\NCSoft\Blade&Soul\contents\Local\NCJAPAN\JAPANESE\data" directory.

What Has Been Translated

  • All gem names, stats and description
  • Common gem box. e.g Pentagonal gem box
  • Almost all weapon and accessories stats
  • Partial skills name and description
  • Common tools/items name and description e.g Desert Repair tool/ Soul stone/ Desert evolve stone
  • Common UI
  • Almost all map and area name
  • Few system message (that is seen in the chat box if enabled) - No further translation in project unless requested
  • Moonwater Plain area (boxes, chest, bopae, dungeon, crafting materials etc...)
  • Pohwaran & BSH items etc...
  • Fully translated Destroyers Skills
  • Fully translated Blade Master skills
  • Fully translated Warlock skills
  • Silverfrost Mountains area/bopae/weapon etc...
  • Legendary weapons name and stats
  • Silverfrost dailies title names
  • Almost every available dobok, description and where to get them
  • Current ongoing event items/dungeons/quest
  • Dragon Membership description (VIP)
  • Translation for guild dobok creation 
  • Silverforst Quest (work in Progress)
  • Silverfrost Heroic and Blue dungeons
  • Soul Fighter 

Creating Party or requesting party in PARTY Finder (f7/Dragon Pillar)

1.  Listing in F7 (Dragon Pillar)

You can either click on Searching for party or Recruit to create a listing in F7 (Dragon Pillar). Clicking on Searching for party (1) will reflect the default message of (2)
Picture
Your listing will look like the in the image below.
Picture

2.  Requesting party

Right-click on the player name in F7 window and click on Request party.
DO NOT CLICK ON "APPLY" or it will send a translated public message to the player and they will know that you are using a modified game file which may result having your account being banned if you are reported by other players.
Picture



CONTRIBUTORS

  • Moechi
  • Mrgreenacid
  • D3lusion
  • ​Helspectre

Tools USED

Ronny's bnsdat decompression tool
Tetranoid Russian Patcher
Google Translate  

Patcher

Created by Mrgreenacid
Current Patcher Version 0.1.3.0
More info @ Source
Patcher Download

Manual Download

Disclaimer: Use at your own risk
​

Last updated on 15 June  2016 12:20 AEST 
Update for latest patch




Manual Download
MD5/SHA Checksum
Verify at OnlineMD5

MD5: A4D8CAAD304FDD2143D1233226DEEBDA​​
SHA1: 32F58EBC73C49417F049B00E47D13E8271C05909


©Inmates Gaming. All right reserved.
Contact
About
  • Home
  • News
  • Blade & Soul JP
    • FAQ
    • Registration
    • Translation Patch
    • Upgrade Flowchart
    • Bopae
    • Japanese
    • Gift
    • Emoji
    • Videos
  • Moonlight Blade
  • Contact
  • About